#141000: "Gamedescription for Quantum is not translated"
Quel est le sujet de ce rapport ?
Que s'est-il passé ? Merci de choisir ci-dessous
Que s'est-il passé ? Merci de choisir ci-dessous
Veuillez vérifier s'il existe déjà un rapport sur le même sujet
Si oui, veuillez VOTER pour ce rapport. Les rapports ayant le plus de votes auront la PRIORITÉ !
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Description détaillée
-
• Merci de copier-coller le message d'erreur qui s'affiche à l'écran, s'il y a lieu.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Veuillez expliquer ce que vous vouliez faire, ce que vous avez fait et ce qu'il s'est passé
Yes, yes
• Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• SVP copiez / collez ici le texte affiché en anglais au lieu de votre langue. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici. Ce texte est-il disponible dans le système de traduction ? Si oui, a-t-il été traduit depuis plus de 24 heures ?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Merci d'expliquer votre suggestion de manière précise et concise, de façon à ce qu'il soit aussi simple que possible de comprendre ce que vous voulez dire.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Qu'affichait l'écran lorsque vous avez été bloqué(e) (Un écran vierge ? Une partie de l'interface du jeu ? Un message d'erreur ?)
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Quelle partie des règles n'a pas été respectée par l'adaptation BGA ?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• La violation de règle est-elle visible dans le replay de la partie ? Si oui, à quel numéro de coup ?
Yes, yes
• Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Quelle action de jeu vouliez-vous faire ?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Qu'avez-vous essayé de faire pour déclencher cette action de jeu ?
Yes, yes
-
• Que s'est-il passé lorsque vous avez essayé de faire cela (message d'erreur, message dans la barre d'état du jeu...) ?
• Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• À quelle étape de la partie le problème est-il apparu ? Quelles instructions le jeu affichait-il ?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Que s'est-il passé lorsque vous avez essayé de faire cette action de jeu (message d'erreur, message dans la barre d'état du jeu...) ?
Yes, yes
• Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Veuillez décrire le problème d'affichage. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• SVP copiez / collez ici le texte affiché en anglais au lieu de votre langue. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici. Ce texte est-il disponible dans le système de traduction ? Si oui, a-t-il été traduit depuis plus de 24 heures ?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
-
• Merci d'expliquer votre suggestion de manière précise et concise, de façon à ce qu'il soit aussi simple que possible de comprendre ce que vous voulez dire.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Quel est votre navigateur ?
Mozilla v5
Historique du rapport de bug
Also, I have never seen a text block consisting of 5 paragraphs / so many lines on BGA, which might cause some problems. Usually there are single sentences, or at most single paragraphs / some lines each.
Since this is related specifically to Quantum, I had to give a table number, but this is not relevant here.
Ajouter à ce rapport
- Un autre n° de table / n° de coup
- Appuyer sur F5 a-t-il résolu le problème ?
- Le problème est-il apparu plusieurs fois ? À chaque fois ? Aléatoirement ?
- Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici.
