#158554: "Small log improvements"
Quel est le sujet de ce rapport ?
Que s'est-il passé ? Merci de choisir ci-dessous
Que s'est-il passé ? Merci de choisir ci-dessous
Veuillez vérifier s'il existe déjà un rapport sur le même sujet
Si oui, veuillez VOTER pour ce rapport. Les rapports ayant le plus de votes auront la PRIORITÉ !
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Description détaillée
-
• Merci de copier-coller le message d'erreur qui s'affiche à l'écran, s'il y a lieu.
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
-
• Veuillez expliquer ce que vous vouliez faire, ce que vous avez fait et ce qu'il s'est passé
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• SVP copiez / collez ici le texte affiché en anglais au lieu de votre langue. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici. Ce texte est-il disponible dans le système de traduction ? Si oui, a-t-il été traduit depuis plus de 24 heures ?
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Merci d'expliquer votre suggestion de manière précise et concise, de façon à ce qu'il soit aussi simple que possible de comprendre ce que vous voulez dire.
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Qu'affichait l'écran lorsque vous avez été bloqué(e) (Un écran vierge ? Une partie de l'interface du jeu ? Un message d'erreur ?)
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Quelle partie des règles n'a pas été respectée par l'adaptation BGA ?
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
-
• La violation de règle est-elle visible dans le replay de la partie ? Si oui, à quel numéro de coup ?
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Quelle action de jeu vouliez-vous faire ?
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
-
• Qu'avez-vous essayé de faire pour déclencher cette action de jeu ?
-
• Que s'est-il passé lorsque vous avez essayé de faire cela (message d'erreur, message dans la barre d'état du jeu...) ?
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• À quelle étape de la partie le problème est-il apparu ? Quelles instructions le jeu affichait-il ?
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
-
• Que s'est-il passé lorsque vous avez essayé de faire cette action de jeu (message d'erreur, message dans la barre d'état du jeu...) ?
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Veuillez décrire le problème d'affichage. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici.
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• SVP copiez / collez ici le texte affiché en anglais au lieu de votre langue. Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici. Ce texte est-il disponible dans le système de traduction ? Si oui, a-t-il été traduit depuis plus de 24 heures ?
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
-
• Merci d'expliquer votre suggestion de manière précise et concise, de façon à ce qu'il soit aussi simple que possible de comprendre ce que vous voulez dire.
Here is a bunch of suggestions.
I don't know what it easy or not to implement...
The ideal would be that in turn based mode, you could log back in and the log would be enough to understand what happened since your last turn without having to scroll too much.
-----------------------------------------
When building we see something like:
Phoxtrot place a new building along the trail
Phoxtrot pays 4 dollar(s)
Phoxtrot discard a Wild worker card
Phoxtrot discard a Builder card
3 points here:
- I think that "discard" is confusing here because discard of a wild worker gives 2$ and this is not what is being done here. I think "uses" is better.
- Grammatically, there should also be an "s" the end of discard ( that much I can probably change in the translation center )
- I think it would be better to collate all that in one or 2 lines and be more precise:
- Phoxtrot pays 4$ and uses 1 Builder and 1 Wild Worker to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Builders to place building 2a
- Phoxtrot pays 4$ and uses 2 Wild Workers to place building 2a
( Possibly with some "(s)" in some places to accommodate the plurals)
I'm not sure if it is best to use "dollar(s)" or "$" or an icon.
----------------
When someone buys a cow, we see something like:
Pompkin take a new a Black Angus card
Pompkin pays 2 dollar(s)
Pompkin discard a Cowboy card
Same problematic as above
-> Pompkin pays 2$ and uses 1 Cowboy to take a new Black Angus card.
-----------------------
Initial placement
Pompkin places his herder
Could be
--> Pompkin places his herder on neutral building F
------------------
saltymeeple moves his herder along the trail
--> Any of the following depending on the situation
- saltymeeple moves his herder to building F (/ to an opponent's building / to building 2a / El Paso / ...)
- saltymeeple discards 2 Cowboys to move his herder to building F (/ to an opponent's building /...)
--------
pseudojoueur discard a Criollo card
pseudojoueur picks a new card from his deck
pseudojoueur plays one exchange token
-> pseudojoueur plays an exchange token, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
(draw a cow because he might have drawn any number of builder in the process)
-> pseudojoueur plays an exchange token, shuffles his deck, draws a cow from his deck and discards a Criollo card
it's not perfect as the shuffle might happen after drawing some builders. So I'm less sure about this one.
------------
You must choose exactly one action between :
I think this is better:
You must choose one option between :
Option rather than action because one option is to use a single auxiliary action but the other option will usually consists of multiple actions.
----------------------------
Phoxtrot receives 2 dollar(s)
Phoxtrot discard a Pineywoods card
--> Phoxtrot discard a Pineywoods card and t receives 2 dollar(s)
-----------------------
Pompkin place a disk on the trading post of value 5
Maybe some indication of what disk was placed ?
- Pompkin place the "discard any cow" disk on the trading post of value 5
Or as a second line:
- Pompkin has now unlocked the "discard any cow" auxiliary action
- Pompkin now has a movement limit of 4 steps
------------------
• Quel est votre navigateur ?
Google Chrome v131
Historique du rapport de bug
I can't do everything.
But i will use $ instead of dollar(s),
I use "disc" everywhere now.
I use "option" instead of "action".
I cleaned my "s" omitions at the end of verbs (ups)
Ajouter à ce rapport
- Un autre n° de table / n° de coup
- Appuyer sur F5 a-t-il résolu le problème ?
- Le problème est-il apparu plusieurs fois ? À chaque fois ? Aléatoirement ?
- Si vous disposez d'une capture d'écran du bug (bonne pratique), vous pouvez utiliser le service d'hébergement de votre choix (snipboard.io par exemple) pour la télécharger et en copier/coller le lien ici.
